english

After her graduation (Osaka University of Arts -Visual Communication Design in Osaka, Japan), she worked in Osaka and Tokyo as a graphic designer and art director. Since 2010 she works in Berlin as a Designer at the marketing agency “Berlin Specialists“, and also as a freelancer.

Her ability: branding, marketing-concept, photography, design for print and web media

deutsch

Nach ihrem Studium (Osaka University of Arts, Visuelles Kommunikationsdesign in Osaka, Japan) war sie in Osaka und Tokio als Grafikdesignerin / Art Direktorin beschäftigt. Seit 2010 ist sie in Berlin als Designerin bei der Marketingagentur „Berlin Specialists“, sowie freiberuflich tätig.

Ihre Fähigkeiten: Branding, Marketing-Konzeption, Fotografie, Design für Print- und Webmedien 

日本語

大阪芸術大学(デザイン学科)卒業後、大阪、東京にてデザイナー/アートディレクターとして就業。2010年に渡独、広告代理店 Berlin Specialists にてデザイナーとして就業するかたわら、フリーランスとしても活動中。

業務内容:ブランディング、マーケティング計画、撮影、印刷物、店舗装飾、WEBデザイン